经典英语抒情诗：让真情托起梦的希翼

yuci010

　　With you I chant how seas become e'erglades
( ~: @% U9 q+ ^3 u9 K8 F" \6 l　　与你一起讴歌沧海变桑田
　　In the days when flowers bloom
! }; @8 O. i! I　　花开的日子里
  L' q1 E- [: l( Z7 Y  z　　I miss you
- x2 g! E. v, I. O" N4 M: b　　我想念你
　　Consigning my dream to the morning with pearled dew
8 p& w) q5 R! _　　把梦寄托给清晨的露滴
　　Neath the moon that gives faint light
0 ^2 R$ s5 b1 E9 |　　朦胧的月色下
　　I miss you
! v: R8 b" }# N6 _　　我思念你
" \/ g  m/ }: z( {; R　　Dancing my love in the dream of butterfly hue
　　把爱翩翩在蝴蝶的梦里
　　In the rain that patters down
6 [9 ~. |* ^" g* I) W% S; Y7 r" x　　绵绵的细雨中
+ t. k$ O; |8 c9 J" {8 D" Y　　I wait for you
! C$ Q- m' A- ?6 j9 t& d　　我等候你
　　Letting the fountain of love in the drizzle spew
% m+ W# }. m. o$ p　　任缕缕情思在细雨中飘逸
1 g5 W4 \' r8 R$ M# G" b　　With the moon that waxes round
　　圆圆的月光下
　　I cling to you
* U% h, s/ M3 X/ W0 `　　我依恋你
　　Letting my deep love raise our hope of dream e'er new
4 v' P  P$ L& V4 N! G$ M5 x　　让款款深情托起梦的希翼
& }4 b! D: b! {# u# z0 Q; R& `　　A glance from this world to the former life
" I9 p9 g5 E! D　　前世今生的回眸
, n& F% L0 a( Z) M" N7 s! h　　You are my only, oh only you
/ C+ z+ l1 W4 b5 S　　你是我的唯一
$ ]8 U; D" r1 P0 l
9 o& ]9 G$ Q9 U5 F